Родилась в 1973 г. в Казахстане, в г. Караганде. Живёт в Москве.

Поэт, прозаик, переводчик, литературовед, литературный критик. Доктор филологических наук.

Окончила филологический факультет Карагандинского государственного университета им. Е.А. Букетова и аспирантуру при нём. В 1999 г. в Алматинском государственном университете им. Абая защитила кандидатскую диссертацию “Жанр отрывка в русской поэзии первой трети XIX века”, в 2008 г. в Московском государственном университете им. М.В. Ломоносова – докторскую диссертацию “Жанровые процессы в поэзии российских немцев второй половины XX – начала XXI вв.”.

Преподаватель теории и истории литературы, латинского языка. Автор более 150 научных трудов, среди которых монографии и учебные пособия.

Автор книг стихов, в том числе для детей. Публиковалась в литературной периодике России, Казахстана, Германии, США, Украины, Армении, Грузии. В 2009 г. в издательстве “Время” (серия “Поэтическая библиотека”) вышла книга стихов  Елены Зейферт “Веснег”, в издательстве “BMV Verlag Robert Burau” (Германия) – монография “Жанр и этническая картина мира в поэзии российских немцев второй половины XX – начала XXI вв.”.

Член Союза писателей Москвы и Союза переводчиков России.