Nursery rhymes - это английские классические традиционные стихи, песенки, считалочки для маленьких детей. Короткие, рифмованные, ритмичные, выразительные, они  считаются фольклором, передаются из поколения в поколение.

***

Один, два, три, четыре, пять.
Рыбку в луже я сумел поймать.
Шесть, семь, восемь, девять, десять.
Потом пустил летать по поднебесью.
- Зачем же ты пустил ее летать?
Она мне пальчик принялась кусать.
- Какой из пальцев, покажи?
Мизинчик бедный, до сих пор дрожит.

***
Динь-дилинь, цветочки,
прилетайте к дочке.
Спешите, спешите:
цветок вам дам!
Бегите вокруг сада,
беглые котята:
один шаг, два шага -
защекочу до упада!

Читать подборку полностью

рис. Подоплеловой Арины, 5 лет