Просмотров: 1582
08 мая 2013 года
Книга притчей классика французской литературы Жюля Сюпервьеля (1884-1960) «Дитя волн» - зачаровывающее странствие в бесплотные эмпиреи по ту сторону бытия. Странствует и переходит таинственную границу тут буквально всё – от юной утопленницы в реке Сене до турецкого торговца в южноамериканской пустыне, преодолевшего её, чтобы встретить смерть.
Но никто, кажется, не бывает так одинок, как перешедший границу, и никто не бывает так беспомощен – в притче «Хромые на небесах» тени предметов и людей, покинувшие в свой час бренную плоть и взятые на небеса, играют друг с другом в странные игры, делая по инерции вид, что они всё ещё не тени.
В конце концов, нужно сделать усилие, чтобы предпочесть хоть и непривычную, но жизнь на небесах, и найти во вполне материальном ящике судеб карту своего местоприбывания здесь.
А ещё в этой притче спрятан немой вопрос, который рано или поздно, думаю, задаёт себе каждый – готов ли я вполне к встрече с тем, что мной не контролируется, сумею ли пережить того себя, что не отделяет собственную сущность от мгновенных или же болезненных и долговечных привязанностей-теней, постепенно превращающих нас в свои подобия?
По сути, вся книга – такой мучительный вопрос о возможности человеческого самоотречения, о вместимости или невместимости в нас потустороннего опыта, что не мешает, однако, ей облачаться в новые платья увлекательных и экзотичных сюжетов (как и положено в сказках), приводящих к неизменно грустному – и облегчающему – финалу. «Дитя волн» (так называется одна из притчей, вошедших сюда – о девочке, рождённой воображением тоскующего по умершей дочери моряка) – книга о зыбкости наших представлений, которые подобны волнам, омывающим берега «настоящего», и о трудности перехода в иные измерения.
И почему-то после прочтения припомнились сдобренные печальной опаской и всё же – надеждой – стихи Леонида Аронзона, в которых поэт обращается к Богу:
Столь одиноко думать, что, Смотря в окно с тоской, - там тоже Ты. В чужом пальто. Совсем-совсем другой.
No template variable for tags was declared.
|
Москва